أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم

الصفحة الرئيسية - المجتمع المدني - احمد الحمد المندلاوي - بةو فير كوردى سادة بويم / بةش يةكم














المزيد.....


بةو فير كوردى سادة بويم / بةش يةكم


احمد الحمد المندلاوي

الحوار المتمدن-العدد: 7958 - 2024 / 4 / 25 - 00:42
المحور: المجتمع المدني
    


1. باوان – أهل الأبناء (أولاد)،أهل الزوجة.
2. باوط – الأب،الوالد.
3. باوطان – أهل الأبناء (أولاد).
4. باوطدار – رجل شريف محترم.
5. باولـى – اسم عشيرة كوردية – فيلية .
6. بايطةو – يرجع،يعود.
7. خوةش بةخت – الحظ السعيد.
8. بةد بةخت – الحظ السيء،المسكين.
9. بةخت – الحظ،البخت .
10. بةد – السئ ،القبيح.
11. بةدكار – العمل السئ .
12. بةرز – العالي،المرتفع.
13. بةسياط – المربوط ،المشدود.
14. بةش – الحصة،السهم .
15. بةطزاية/بةطزادة – ذو أصول .
16. بةقالَ – بائع ،البقال.
17. بةلةمرك – طرف المرفق من اليد.
18. بةلى – نعم
19. بةن – الخيط.
20. بةندة – العبد،الداعي- تواضعاً لله .
21. بةو – تعال ،أقدم .
22. بضو – تعال ،إذهب.
23. بةو فيركوردى سادة بويم – تعال نتعلم الكوردية .
24. بةو،وةرة – تعال،أقدم .
25. بةيَت – أغنية شعبية،بستة
26. برشياط – المشوي .
27. بزة – ابتسامة خفيفة
28. بزة خةنط – ابتسامة خفيفة
29. بزطير – تاجر الأغنام.
30. بزن – الماعز.
31. بشكن – إكسر،حطّم .
32. بنة – ضع فعل أمر(للمذكر،و المؤنث).
33. بنوورِ – أنظرْ.
34. بويضط – الصغير،صفة ،شكلاً .
35. بولَبولأ – البلبل ،طائر غريد،و المشهور بلبل مندلي.
36. بوو – رائحة .
37. بىَ كار – عاطل ،عطّال بطّال.
38. بىَ كار و بىَ بار– قول مأثور ،عطّال بطّال
39. بىَ كار و بىَ كاسبى– قول مأثور،عطّال بطّال
40. با – مختصر بابا / باوة
41. بي َ دطان – بلا أسنان يقال للطفل الرضيع وللعجوز أيضا.
42. بياطانة – غريب (رجال أو نساء)،أجنبي.
43. بيَطانة – الأجنبي ،الغريب .
44. بيمار – المريض،العليل،السقيم.
45. بيوة – أرملة.
46. تةلأ / ثاش– ملحق أو لاحقة تضاف الى الكلمة للتصغير،و تأتي صفة .
47. رؤت - رؤتةلأ– الفقير،أي بلا ملابس.
48. طرد- طردةلأ– المتوسط.
49. ت،تؤ – أنتَ،أنتِ(ضمير مفرد مخاطب،مخاطبة) .
50. تاريكة /تيةريك – المظلم،الظلام.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
المصادر /
1- فرهنط لغات منصوريان – حاج حبيب الله منصوريان-ايلام 1369هـ /ش
2- فرهنط طةهرى طةرمةسير – نعمت علي ساية- بغداد 1988م.
3- معايشة واقعية مجتمعية.



#احمد_الحمد_المندلاوي (هاشتاغ)      



اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجر
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امي


كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 4,294,967,295
- كاتبات من مندلي /01
- الفشت و تاريخ مندلي
- اللامي الاستاذ من مندلي
- كلمة حميد / مختارات أدبية 3
- حلم 15 كانون الاول
- مندلي و حكومتها المؤقتة2/11
- مربي الأجيال -أبومأمون-
- شير دل و القند
- قال الطالب جعفر ..
- ألوان من ذاكرة 4- 15/3/2024م
- كلمة الاستاذ حميد علو/ محطات 2
- نافذة على مؤلفاتي الخاصة 4- 6/3/2024م
- مقتطفات من رفوف مكتبتي 3- 15/3/2024م
- أوائلنا في مندلي – رقم 27
- هذه لباب مكتبتي -22-13/3/24
- معرض كتاب مندلي الأول – في حوزتي / ق 1
- العشائرالكوردية في بغداد وجنوبها /ق2
- العشائرالكوردية في بغداد وجنوبها /ق1
- مذكرات حذاء عبر التاريخ/3
- -كلمة حميد / المقدمة


المزيد.....




- الأونروا: التطورات في جنين تهدد بزعزعة وقف إطلاق النار الهش ...
- تنفيذ أكثر من 300 عملية اعتقال في أول أيام عمل وكالة الهجرة ...
- هآرتس: حظر الأونروا.. مخطط إسرائيلي لضم القدس الشرقية
- إيطاليا تطلق سراح جنرال ليبي متهم بجرائم حرب
- بنما تتقدم بشكوى إلى الأمم المتحدة بشأن تهديد ترامب بالاستيل ...
- الاحتلال يشن حملة اعتقالات في الضفة الغربية
- بنما تشتكي للأمم المتحدة عقب تهديد ترامب بالاستيلاء على قنات ...
- إيران تترأس مجموعة آسيا والمحيط الهادئ في مجلس حقوق الإنسان ...
- جريمة في السعودية.. ضرب على الرأس وقتل وتنفيذ الإعدام بحق ال ...
- اعتقال آمر الشرطة القضائية الليبي في إيطاليا بمذكرة من الجنا ...


المزيد.....

- أسئلة خيارات متعددة في الاستراتيجية / محمد عبد الكريم يوسف
- أية رسالة للتنشيط السوسيوثقافي في تكوين شخصية المرء -الأطفال ... / موافق محمد
- بيداغوجيا البُرْهانِ فِي فَضاءِ الثَوْرَةِ الرَقْمِيَّةِ / علي أسعد وطفة
- مأزق الحريات الأكاديمية في الجامعات العربية: مقاربة نقدية / علي أسعد وطفة
- العدوانية الإنسانية في سيكولوجيا فرويد / علي أسعد وطفة
- الاتصالات الخاصة بالراديو البحري باللغتين العربية والانكليزي ... / محمد عبد الكريم يوسف
- التونسيات واستفتاء 25 جويلية :2022 إلى المقاطعة لا مصلحة للن ... / حمه الهمامي
- تحليل الاستغلال بين العمل الشاق والتطفل الضار / زهير الخويلدي
- منظمات المجتمع المدني في سوريا بعد العام 2011 .. سياسة اللاس ... / رامي نصرالله
- من أجل السلام الدائم، عمونيال كانط / زهير الخويلدي


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - المجتمع المدني - احمد الحمد المندلاوي - بةو فير كوردى سادة بويم / بةش يةكم